壞英文意思

"壞"在英文中通常被翻譯為 "bad"。這是一個形容詞，用來描述質量不佳、有害的、錯誤的或不愉快的。它可以用來形容各種事物，包括物品、行為、天氣、訊息等。例如：

• 這個蘋果壞了，不能吃了。（The apple is bad and cannot be eaten.）
• 他的行為很壞，我們應該制止他。（His behavior is bad; we should stop him.）
• 今天的天氣真壞，一直在下雨。（The weather today is bad; it's been raining all day.）
• 這個訊息太壞了，我完全沒想到。（The news is so bad; I never expected it.）

在英語中，"bad" 還可以用來表達一種喜歡或讚賞的情感，通常用於口語中，尤其是在年輕人之間，這種用法有點像中文裡的「酷」或「棒」。例如：

• 那部電影真壞，我非常喜歡。（That movie is so bad; I loved it.）
• 他的新髮型真壞，看起來很時髦。（His new haircut is so bad; it looks very trendy.）

此外，"bad" 還可以用來構成短語動詞，如 "to bad-mouth"（說某人的壞話）和 "to go bad"（變壞，腐壞）。

請注意，"bad" 是一個普通的形容詞，沒有特別的含義，除非它用於上述的表達方式或特定的上下文中。