壓碎意思
"壓碎" 這個辭彙在中文裡通常指的是使用外力將物體壓成碎片或粉末的過程。這個動作可以是物理性的,比如用重物壓碎堅果,或者用機器將岩石壓碎成小顆粒。在某些情況下,"壓碎" 也可以用來形容情緒上或心理上的強烈衝擊,導致某人感到崩潰或無法承受。
在英文中,對應的辭彙是 "crush"。Crush 既可以表示物理上的壓碎動作,也可以表示情緒上的強烈感覺,比如對某人的迷戀或對某件事情的強烈渴望。在不同的語境中,"crush" 的含義可能會有所不同,但都與施加力量導致物體或人出現破裂或崩潰有關。