壊れて意思
"壊れて意思" は日本語では意味が合いません。"壊れて" は壊れたり、破損したりすることを意味し、修辭的には「壊れても」という形で使われることがありますが、"意思" は意志、意向、思い、考えなどの意味を持ちます。
もし、"意思" を他の言葉で置き換えると、"壊れてもかまわない" という表現ができます。この場合、"壊れても" は壊れてもかまわない、破損しても構わないという意味で、"意思" は置き換えられていません。
もし、"意思" を他の言葉で置き換えると、"壊れてもかまわない" という表現ができます。この場合、"壊れても" は壊れてもかまわない、破損しても構わないという意味で、"意思" は置き換えられていません。