塞德克巴來的意思

"塞德克巴來"(Seediq Bale)是台灣一部著名的電影,由魏德聖執導,於2011年上映。這部電影是以台灣原住民賽德克族抗日事件為背景,講述了1930年發生在台灣的霧社事件。

在賽德克語中,"Seediq" 是賽德克族的自稱,而 "Bale" 的意思則是「真正的」或「正確的」。因此,"Seediq Bale" 直譯為「真正的賽德克」或「賽德克本色」。這部電影的名稱反映了電影中賽德克族人對自身文化認同和尊嚴的追求,以及他們在面對外來壓迫時展現出的堅毅和勇氣。