場英文意思

"場" 這個詞在英文中通常被翻譯為 "field"。在不同的上下文中，"field" 可以有不同的含義，但最常見的意思是指一個特定的地理區域或是一個運動場地。在科學領域，"field" 還有其他特定的意義，例如物理學中的力場或是經濟學中的市場。

以下是 "field" 的一些常見用法：

  1. 地理區域或運動場地：

    • The football field is over there. (那邊是足球場。)
    • They planted crops in the fields around their house. (他們在房子周圍的田地里種植作物。)

  2. 力場：

    • The gravitational field around the Earth pulls objects towards its center. (地球周圍的引力場將物體拉向它的中心。)

  3. 市場：

    • The company entered the automotive field with the launch of its new electric car. (公司推出新款電動車，進入了汽車市場。)

  4. 研究或專業領域：

    • She is a renowned expert in the field of computer science. (她在計算機科學領域是一位著名的專家。)

  5. 工作或任務：

    • The team was sent to the field to conduct surveys. (團隊被派到現場進行調查。)

請注意，"場" 這個詞在中文中有時也可以指表演或比賽的場所，這個時候在英文中通常會翻譯為 "venue"。