堯禪天下而授之,南面而王而天下而甚君是什麼意思
這句話似乎是對中國古代歷史中堯舜禪讓傳說的描述,但原文的用詞和語序有些不太符合常見的敘述方式,所以我將其還原為更接近原始敘述的表達:
堯禪讓天下,將帝位傳授給舜,舜於是南面而王天下,成為眾所尊崇的君主。
這裡解釋一下其中的關鍵詞語:
- 堯:中國古代傳說中的聖王,名陶唐氏,號堯。
- 禪:禪讓,古代君主將自己的君位傳給有德才的人,而不一定是傳給自己的子孫。
- 天下:古代指整個國家或世界。
- 授之:將帝位傳授給某人。
- 南面:古代以坐北朝南為尊,這裡指成為君主,面朝南方而坐。
- 王:作為動詞,指成為帝王,統治天下。
- 甚君:這裡的「甚」可能是「尊」或「顯」的誤寫,指受到尊崇或顯赫的君主。
還原後的句子表達了堯將天下禪讓給舜,舜繼承帝位後成為了受天下人尊崇的君主。這段話描述的是中國古代傳說中的禪讓制度,體現了古代對於德治和賢能政治的理想。