堪稱典範的意思

"堪稱典範" 這個詞語來自中文，意思是某人或某事可以被稱為典範，即是一個值得學習或效仿的榜樣。這個詞語通常用來形容那些在某些領域中有著卓越表現、品德高尚或者有著傑出成就的人物或事件。

在英文中，這個詞語可以翻譯為 "can be called a model", "serve as an example", "be a role model", "be exemplary", "be a benchmark", "be a paragon" 等等。

例如，一個慈善家可能會被稱為典範，因為他或她的慷慨和善行可以被視為其他人學習的榜樣。一個公司在環保方面的努力也可能被稱為典範，因為它們展示了如何以可持續的方式經營企業。