堅韌意思

"堅韌" 這個詞語在中文裡面通常用來形容一個人或物體的堅固、韌性強，不容易折斷或損壞。它也可以用來形容人的性格特點，表示一個人面對困難和壓力時能夠堅持不懈，不輕易放棄。

在英文中，"堅韌" 可以翻譯為 "resilient" 或者 "tough"。"Resilient" 強調的是在經歷挫折或壓力後能夠迅速恢復，而 "tough" 則更強調堅固和耐用。

例如，一個人在面對失敗時表現出堅韌不拔的精神，就可以說他是 "resilient" 或者 "tough"。而一個物體如果很難損壞，就可以形容它 "堅韌"。