堅苦しい意思

"堅苦しい意思" は、中國語では「堅苦しい意志」と訳されます。この表現は、意志が強く、困難に直面しても、決して諦めず、堅苦しく奮闘する人々を指します。このような人々は、目標に向けて、長期的に努力し、挫折や困難にもかかわらず、自分の道を進むことができます。

この表現は、ほとんどの場合、褒め稱える意味を含んで使用されます。たとえば、「彼は堅苦しい意思を持って、目標に向かって頑張っています」という表現は、彼が困難に直面しても、決して諦めず、目標に向かって頑張っていることを強調しています。

また、この表現は、教育や訓練の場面でも頻繁に使用されます。例えば、「堅苦しい意思を養う」という表現は、困難に直面し、それに耐える能力を身につけることを意味しています。

要するに、"堅苦しい意思" は、困難に直面しても、決して諦めず、堅苦しく奮闘する意志を意味します。