堂皇的意思和英文

"堂皇"是一個漢語辭彙，它的意思是指宏偉、壯麗、氣派、豪華等，常用來形容建築物、場面、氣象等。在中文中，它是一個形容詞，用來描述一種宏偉壯觀的景象。

在英文中，"堂皇"可以翻譯為 "magnificent"、"splendid"、"grand"、"imposing"、"majestic" 等辭彙。這些英文單詞都有宏偉、壯觀、氣派的意思，可以根據具體的語境選擇合適的翻譯。

例如： 這座宮殿的外觀非常堂皇。

• The exterior of this palace is very magnificent. 這個宴會廳布置得非常堂皇。
• This banquet hall is decorated splendidly. 這座大橋的建設非常堂皇。
• The construction of this bridge is very grand.