堂皇意思韓語

"堂皇" 一詞在中文中通常用來形容氣派、宏偉或莊嚴的場面或建築物。在韓語中,可以找到與 "堂皇" 意思相近的詞彙,但表達方式可能略有不同。

在韓語中,"堂皇" 可以翻譯為 "화려하다" (hwalhaehada),這個詞彙用來形容某事物華麗、豪華或氣派。例如,"這棟建築物看起來非常堂皇" 可以翻譯為 "이 건물은 매우 화려하다"。

另外,"堂皇" 也可以翻譯為 "찬란하다" (chanrahada),這個詞彙用來形容某事物明亮、光輝或顯赫。例如,"這場婚禮辦得非常堂皇" 可以翻譯為 "이 결혼식은 매우 찬란하게 치뤘다"。

請注意,這些翻譯並不是直接對應的,而是根據上下文和語境來選擇最適當的詞彙。在實際使用中,韓語可能會根據具體情況使用不同的詞彙來表達 "堂皇" 的意思。