基本上日文意思

"基本上" 這個辭彙在日語中可以翻譯為 "基本的に" (きめんてきに)。它是一個副詞，用來表示某種情況或事物的本質、基礎或者主要的方面。在中文裡，"基本上" 通常用來表示某種程度的肯定，意味著大體上是這樣，但可能會有一些例外或細節上的不同。

例如：

1. 基本的には同意しています。 （基本上我同意。）
2. 彼女は基本的に正直な人です。 （她基本上是個誠實的人。）
3. この仕事は基本的には難しくない。 （這項工作基本上不難。）

在這個辭彙的使用上，中文和日文的意思和用法是相似的，都是用來表達一種整體上的肯定，但同時留有餘地，承認可能會有一些例外或細節上的不同。