執番皁意思

"執番皁" 是廣東話的詞語，直譯為普通話是 "拿回黑色"。這個詞語的含義並不是字面上的意思，而是有一個特定的文化背景。在廣東話中，"皁" 可以指代黑色的東西，而 "執番皁" 則是指在某些情況下，比如在賭博中，輸了錢的人想要拿回自己的輸掉的錢，或者在商業交易中，一方想要追回已經支付的款項。

這個詞語的用法有點類似於英文中的 "to get one's money back"，但並不局限於金錢的層面，也可以指任何想要取回的東西。不過，需要注意的是，"執番皁" 並不總是能夠成功，有時候輸掉的錢或者物品已經被對方所擁有，很難再拿回來。