執手相看淚眼,卻無語凝噎是什麼意思

這句話出自宋代詞人柳永的《雨霖鈴》，原文是：「執手相看淚眼，竟無語凝噎。」這句詞表達的是一種離別時的悲傷情感，兩個人手拉著手，看著對方的眼淚，卻說不出話來，因為悲傷已經讓他們哽咽難言。

在中文裡，「執手」指的是手拉手，「相看」指的是相互對望，「淚眼」指的是含著淚水的眼睛，「卻」是轉折連詞，表示轉折或讓步，「無語」指的是沒有話說，「凝噎」指的是因為感動或悲傷而說不出話來，喉嚨好像被東西堵住了，無法出聲。

整句話的意思是，在離別的時刻，兩個人手拉著手，相互看著對方的眼淚，想要說些什麼來安慰對方，卻因為過於悲傷而說不出話來，只能默默相對。這句詞生動地描繪了離別時的悲痛和無奈，表達了人與人之間深厚的情感和不捨之情。