垂緌飲清露流響出疏桐的意思

這句詩出自唐代詩人虞世南的《詠蟬》,原文如下:

垂緌飲清露,流響出疏桐。 居高聲自遠,非是藉秋風。

這句詩的意思是:蟬垂下像耳璫一樣的觸角吸飲著清新的露水,它們在稀疏的梧桐樹間鳴叫,聲音流暢響亮。

這裡的「垂緌」指的是蟬的觸角,因為形狀像古代官員的耳璫(一種耳飾),故稱為「垂緌」。蟬飲用露水,故曰「飲清露」。

「流響出疏桐」則是指蟬鳴聲從稀疏的梧桐樹間傳出,流暢而響亮。這句詩通過描繪蟬的形象和聲音,體現了蟬高潔的品質和不需外力幫助就能傳出遠方的聲音,比喻有德行的人自然會聲名遠播。