坦率地說意思
"坦率地說"是一句中文的表達方式,用來表示說話者準備誠實、直接地表達自己的意見或想法,而沒有隱藏或迂迴曲折。這個詞語通常用來強調接下來要說的話是真誠的、不加修飾的。
在英文中,可以翻譯為 "To be honest", "Frankly speaking", "Honestly", "In all honesty", "To tell you the truth" 等等。
例如:
- 坦率地說,我並不喜歡這個計劃。
- Frankly speaking, I'm not a fan of this plan.
或者:
- 坦率地說,我認為我們需要做出一些改變。
- To be honest, I think we need to make some changes.
這個詞語的使用可以增加說話的可信度,讓聽者知道說話者沒有在隱藏自己的真實感受。