地道日文意思

"地道"這個詞在日語中可以表示為 "じみてつ" (jimiteku)，但它並不是一個常用的辭彙。在日語中，"地道" 通常用來形容食物、食材或者手工藝品等，表示它們是正宗的、地道的，保持了原產地的傳統風味或製作方法。例如，如果你在日本的一家餐廳吃到非常正宗的壽司，你可能會說這是「地道な壽司」（じみてつな壽司）。

不過，在日常對話中，日本人更常用 "正宗"（しょうじゅん）、"本格"（ほんがく）、"本格派"（ほんがくは）等辭彙來表達同樣的意思，即正宗、傳統、高質量的。