固屬難窺固意思

"固屬難窺固意思"這句話似乎是一種文言文的表達方式，它的意思可能是在說某件事情或某個問題很難理解或探討。其中，"固"可能指的是某種固定的、難以改變的狀態或情況，"屬"可能指的是歸屬、屬於，"難窺"可能指的是難以窺探、觀察或理解，"固意思"可能指的是某種固有的、本質的意義或含義。

將這句話直譯成現代漢語，可能是：

這本來就屬於難以窺探的固有含義。

但是，這句話的具體意思還需要根據上下文來確定，因為它的用詞和語序比較特殊，可能會有多種解釋。如果沒有更多的上下文信息，我們很難確定它的精確含義。