囡仔食紅蟳什麼意思

"囡仔食紅蟳" 是閩南語的說法，翻譯成中文是 "小孩吃紅蟳"。在台灣，紅蟳是一種常見的海鮮，屬於螃蟹的一種，因為它的殼在成熟時會變成紅色，所以被稱為紅蟳。

這句話在台灣的用法可能有多種解釋，但通常是用來形容小孩子正在成長、發育，需要攝取營養豐富的食物來幫助身體健康成長。紅蟳在台灣被認為是一種營養價值很高的食物，含有豐富的蛋白質、鈣、鐵、鋅等營養成分，對成長中的小孩來說是一種很好的營養來源。

然而，這句話也可以用來形容小孩子很挑食，只吃自己喜歡的食物，就像紅蟳一樣，只吃特定的食物。這種用法通常帶有輕鬆、幽默的意味，用來形容小孩子的個性或行為。