因我意思

"因我意思"直譯為英文是 "because of my intention" 或者 "due to my intention"。這句話在中文裡表達的是因為某人的意圖或意願而導致某種結果。在英文中，通常會使用 "because" 或者 "due to" 來表達原因。

例如：

• 我們沒能按時完成項目，因我意思沒有及時提供必要的資源。
• The project was not completed on time, because of my intention to not provide the necessary resources in a timely manner.

或者：

• 因我意思，會議被推遲了。
• Due to my intention, the meeting was postponed.

在英文中，"因我意思" 通常會放在句子的開頭或者中間，用來引出原因。如果放在句子的開頭，通常會用逗號隔開，以避免聽起來太突兀。