回覆英文意思
"回覆" 這個詞在英文中通常被翻譯為 "reply" 或 "response"。當你想要對某人的話或某個問題做出回答時,你就是在做出回覆。例如:
- "Please send me a reply to my email." (請回覆我的電子郵件。)
- "I'm waiting for a response from the client." (我正在等待客戶的回覆。)
- "She gave a prompt reply to the question." (她迅速地回答了那個問題。)
在正式的書面溝通中,"reply" 通常指的是對某個請求或某封信件的回答,而 "response" 則可以指對任何類型的刺激的回答,例如對一個事件、一篇文章或一個廣告的回應。
如果你是在談論在網路上發布的內容,比如在論壇或社交媒體上的帖子,那麼 "reply" 通常指的是直接對某個特定帖子的回應。例如:
- "Leave a reply to this article." (對這篇文章發表評論。)
- "There are over 100 responses to the survey." (調查收到了超過100個回應。)
總之,"回覆" 這個詞在英文中可以根據上下文翻譯為 "reply" 或 "response",具體取決於你想要表達的內容和情境。