四割五分的意思

"四割五分"這個辭彙來源於日本，是日語「四割五厘」的漢字寫法，意思是百分之四十五，即45/100。在日語中，「割」和「分」都是分數單位的表達，其中「割」表示整數部分，「分」表示分數部分。

在日本，這種分數的表達方式很常見，比如「三割九分」就是表示百分之三十九，即39/100。這種表達方式在日本的商品價格、計量單位、以及一些傳統文化的領域中都有套用。

在中國，類似的表達方式並不常見，但在一些特定的領域，比如中醫藥學中，可能會用到類似的分數表達。在日常生活中，中國人更習慣使用阿拉伯數字和百分比來表示分數。