囑託意思日文
「囑託」這個詞在中文裡有「委託、囑咐、託付」等多種意思,而在日文裡,與之對應的詞彙是「委託(ゆいかえ)」、「囑託(じょくたく)」或「託し(たくし)」。這些詞在日文中的意思也類似於中文的「囑託」,表示將某件事情或任務委託給某人,或者是請求對方幫忙處理某件事情。
例如,如果你想要委託朋友幫你買東西,你就可以說:「お願いします。その店からこの本を買ってきてください。」(拜託了,請你從那家店幫我買這本書回來。)這裡的「お願いします」就是委託、囑託的意思。
「囑託」這個詞在中文裡有「委託、囑咐、託付」等多種意思,而在日文裡,與之對應的詞彙是「委託(ゆいかえ)」、「囑託(じょくたく)」或「託し(たくし)」。這些詞在日文中的意思也類似於中文的「囑託」,表示將某件事情或任務委託給某人,或者是請求對方幫忙處理某件事情。
例如,如果你想要委託朋友幫你買東西,你就可以說:「お願いします。その店からこの本を買ってきてください。」(拜託了,請你從那家店幫我買這本書回來。)這裡的「お願いします」就是委託、囑託的意思。