噓英文意思

"噓" 這個字在英文中通常被翻譯為 "shh" 或者 "shush"。這個音效通常用來表示安靜或者要求某人保持安靜，尤其是在圖書館、劇院或者其他需要安靜的場合。在英語中，"shh" 通常會伴隨著一個手指放在嘴唇上的手勢，用來示意安靜。

在對話中，"shush" 可以作為動詞或名詞使用，例如：

• 動詞："Please shush! I can't hear the movie."（請安靜！我聽不到電影的聲音。）
• 名詞："Could you do me a favor and shush for a minute?"（你能幫我個忙安靜一會兒嗎？）

這個表達方式在口語中很常見，尤其是在面對兒童或者在非正式場合中。在書面語或者更正式的場合，人們可能會使用更禮貌的表達方式，比如 "Please be quiet" 或者 "Could you keep the noise down?"。