嗰個意思
"嗰個" 是粵語中常用的詞語,意思是指示代詞,相當於普通話中的"那個"、"那個"或者"那個"。在不同的語境中,"嗰個"可以指代人、事物或者概念。例如:
- 嗰個男人好有型。(那個男人好有型。)
- 嗰個女人好有氣質。(那個女人好有氣質。)
- 嗰個玩具好貴。(那個玩具好貴。)
- 嗰個問題好難解決。(那個問題好難解決。)
在粵語中,"嗰" 通常與 "個" 連用,但也可以單獨使用。例如:
- 嗰度有好多書。(那裡有好多書。)
- 個個都話嗰電影好睇。(每個人都在說那部電影好看。)
需要注意的是,粵語中的 "嗰個" 並不僅僅指遠處的或特定的對象,也可以指代近處的或非特定的對象。這點與普通話中的 "那個" 略有不同。