喧嘩上等意思

"喧嘩上等"是日語中常用的一個詞語，它的意思是指在公共場合大聲喧鬧，不顧及他人的感受，行為舉止沒有禮貌和規矩。在中文中，這個詞語可以翻譯為「大聲喧嘩」、「吵鬧不休」或者「沒有禮貌」。

在日本的社會文化中，尊重他人的權利和感受是非常重要的，因此，喧嘩上等的行為被認為是非常不禮貌的，會受到周圍人的側目和批評。在日本，尤其是在公共運輸工具、餐廳、電影院等公共場所，人們被期望保持安靜和禮貌，以尊重他人的權利和舒適感。

如果你在日本的公共場所聽到有人使用「喧嘩上等」這個詞語，那通常是在指責某人的行為不當，缺乏禮貌和公德心。作為一個外國訪客，遵守當地的禮儀和規範是非常重要的，以展示你的尊重和對當地文化的理解。