啞巴英文意思

"啞巴"在英文中通常被翻譯為 "mute"。這個辭彙指的是一個無法說話的人，通常是由於生理上的原因，如聲帶受損或先天性的語言障礙。在英語中，"mute" 還可以用來形容某人在特定場合下選擇不說話或不表達意見，這種情況下，它意味著沉默或無言。

然而，值得注意的是，使用 "mute" 這個詞時應謹慎，因為它可能會被視為對有語言障礙的人的一種不敏感或不恰當的描述。在現代社會，人們更傾向於使用更尊重和包容的術語來描述有不同能力的人。

在英語中，與 "mute" 相關的辭彙還有 "speechless"，意思是無法說話的，或者是由於震驚、驚訝或其他強烈的情緒而無法說話。此外，"deaf-mute" 是一個已經被棄用的術語，指的是既聾又啞的人，現在更傾向於使用 "deaf" 和 "hard of hearing" 來描述聽力障礙的人，而使用 "non-speaking" 或 "non-verbal" 來描述不說話的人，以避免對人的能力進行概括和標籤化。