唸る意思

"唸る" (nennen) 這個日語辭彙有以下幾個意思:

  1. 怨恨、不滿:表示對某人或某事感到不滿或怨恨,心中充滿了怨氣。 例:彼女は過去の失敗からの唸りを抱いている。(她懷抱著對過去失敗的怨恨。)

  2. 發牢騷、抱怨:指不停地抱怨或發牢騷。 例:彼は仕事の不満を唸っている。(他一直在抱怨工作上的不滿。)

  3. 渴望、嚮往:表示非常渴望得到某樣東西或實現某個目標。 例:彼女は新しいコートを唸っている。(她非常渴望得到一件新的大衣。)

  4. 煩惱、苦惱:表示內心的煩惱或苦惱。 例:彼は人生の選択について唸っている。(他正在苦惱於人生中的選擇。)

  5. 念誦、默念:指在心裡默默地念誦或重複某些話語。 例:彼女は祈りの文を唸っている。(她正在默默地念誦祈禱文。)

根據上下文的不同,"唸る"可以有不同的含義。在理解和使用這個辭彙時,需要根據具體的語境來確定其確切的意思。