唯恐不亂的意思

"唯恐不亂"這個詞語並不是一個常見的中文表達，但它可以理解為是一種諷刺或批評的語氣，意思是指某人或某種勢力故意製造混亂或破壞穩定的行為。在中文中，"唯恐"通常是用來表示擔心或害怕某種情況發生的語氣，而"不亂"則是指不希望有混亂發生。

如果將這個詞語直譯為英文，它可以被翻譯為 "fear not chaos"，但這種表達在英文中並不常見。在英文中，更常見的表達方式是 "cause chaos" 或 "create disorder"，這兩個詞語都是指故意製造混亂的行為。

例如，如果有人想批評某個政治人物故意製造社會不安的行為，他們可能會說：

"那個政治人物似乎唯恐天下不亂，總是在發表一些挑撥離間的言論。"

這句話中的"唯恐天下不亂"就是指這個政治人物故意製造混亂的行為。