唔該曬你意思

"唔該曬" 是粵語（廣東話）的一個詞語，直譯為普通話是「謝謝曬」，其中「唔該」意為「謝謝」，而「曬」則是一個粵語特有的詞語，沒有特定的意思，通常用來加強語氣或表達感激之情，有時也帶有調侃或親切的意味。

在粵語中，「唔該曬」是一種禮貌用語，用來感謝對方的幫助或好意，類似於普通話的「謝謝」或「非常感謝」。不過，由於「曬」字的特殊用法，「唔該曬」聽起來可能比普通的「謝謝」更加親切或隨意，depending on 說話的語氣和上下文。

例如，當有人幫你開門或給你提供資訊時，你可以說「唔該曬」來表示感謝。這個詞語在廣東地區非常常用，也是粵語文化的一個特色。