唔系啩什麼意思
"唔系啩" 是廣東話(粵語)的表達方式,直譯為國語是「不是嗎」或者「不是吧」。這句話通常用來表達輕微的驚訝、疑問或者不確定的語氣。例如:
- 呢部手機好貴啵,唔系啩?(這部手機很貴吧,不是嗎?)
- 佢今日唔嚟嘅,唔系啩?(他今天不來吧,不是嗎?)
- 原來你識得講法文嘅,唔系啩?(原來你懂得說法語,不是嗎?)
在廣東話中,「唔系」就是「不是」的意思,「啩」則是語氣詞,用來表示詢問或者不確定的語氣。這種表達方式在廣東話地區非常常見,是日常對話中的一種習慣用法。
"唔系啩" 是廣東話(粵語)的表達方式,直譯為國語是「不是嗎」或者「不是吧」。這句話通常用來表達輕微的驚訝、疑問或者不確定的語氣。例如:
在廣東話中,「唔系」就是「不是」的意思,「啩」則是語氣詞,用來表示詢問或者不確定的語氣。這種表達方式在廣東話地區非常常見,是日常對話中的一種習慣用法。