唔掂什麼意思

"唔掂" 是粵語(廣東話)的一個詞語,意思是「不對」、「不好」、「不行」或者「不順利」。這個詞語可以用來表達對某件事物或情況的不滿意或者認為某件事情不順利。在不同的語境中,"唔掂" 可以有不同的含義,但總體上都是負面的意思。

例如:

  1. 形容某件事物不好:呢個蘋果唔掂,好難食。(這個蘋果不好,很難吃。)
  2. 表示不同意或否定:你咁做唔掂嘅,應該咁樣先得。(你這樣做不行,應該那樣做才行。)
  3. 描述某種情況不順利:依家嘅情況唔掂,我哋需要幫手。(現在的情況不好,我們需要幫助。)

在粵語中,"掂" 本身有「對」、「好」、「順利」的意思,所以 "唔掂" 就是它的否定形式。這個詞語在粵語地區非常常用,是日常會話中表達不滿或否定的一個常用詞語。