唔抵得的意思

"唔抵得" 是廣東話（粵語）中的一個常用辭彙，意思是「不值得」、「不應該」或「不能忍受」。這個辭彙通常用來表達對某種情況或行為的否定態度，認為其不合理、不公平或不可接受。

在不同的語境中，"唔抵得" 可以有不同的翻譯和用法：

不值得：例如，如果你覺得某件事情不值得去做，你可以說 "呢件事唔抵得做"（這件事不值得做）。
不應該：如果你認為某人做了錯事，你可以說 "呢個人唔抵得咁做"（這個人不應該這樣做）。
不能忍受：如果你對某種情況感到無法忍受，你可以說 "呢種情況唔抵得再繼續落去"（這種情況不能繼續下去）。

"唔抵得" 這個辭彙在廣東話中非常常用，是表達個人意見和態度的一個重要辭彙。