唔好意思日文

"唔好意思" は、中國語です。日本語では、「申し訳ありません」といいます。これは、お詫びや、ごめんなさいという意味で、失禮な行為や、間違いを犯したときに使われるような表現です。

あなたが日本語で「唔好意思」と書いたのは、中國語の表現を日本語に直接當てはめる試みですが、日本語と中國語は異なる言語で、直接的に當てはめることはできません。ですから、日本語では、「申し訳ありません」という表現を使う必要があります。