唐山過臺灣歌詞意思

《唐山過臺灣》是一首描述早期華人移民從中國大陸的唐山（即河北省唐山市）渡海來到臺灣的歌曲。歌詞主要表達了移民們離鄉背井、歷經艱辛，最終在臺灣落地生根的心路歷程。以下是一部分歌詞的中文翻譯：

唐山過臺灣，心肝結成團， 祖先牽成囝子擔，一卡車的甘苦談。 風浪無驚，海角天涯， 為著生活，為著家。

這段歌詞的意思是：

• 唐山過臺灣：從中國的唐山（這裡泛指中國大陸）渡海來到臺灣。
• 心肝結成團：心中充滿了糾結和不捨。
• 祖先牽成囝子擔：祖先們帶領著後代子孫。
• 一卡車的甘苦談：經歷了無數的甜酸苦辣。
• 風浪無驚：不懼怕風浪的考驗。
• 海角天涯：即便遠在天邊，也要前往。
• 為著生活，為著家：為了生活，為了家庭。

整首歌詞傳達了早期移民不畏艱難，勇於冒險的精神，以及他們對家鄉的思念和對新生活的渴望。這首歌是臺灣文化的一部分，反映了臺灣社會的多元性和移民歷史。