哽住意思

"哽住"這個辭彙在中文裡通常用來形容一種情緒上的堵塞或者是不暢快的感覺，特別是在描述因某種情感或情緒的影響而導致的語言表達不暢時。當人們因為悲傷、感動、憤怒、驚訝等強烈的情緒而突然間說不出話來，或者聲音被堵住，無法繼續說話時，就可以用「哽住」來形容這種狀態。

例如，一個人在講述一個感人的故事時，可能會因為自己的情緒過於激動而哽住，無法繼續講述。或者在表達強烈的憤怒時，可能會因為情緒的衝擊而哽住，無法繼續說話。

在中文裡，「哽住」還可以用來形容食物卡在喉嚨里無法下咽的感覺，但這個用法相對較少。

在英文中，「哽住」可以翻譯為 "choke up" 或者 "get choked up"，這兩個短語通常用來描述因情緒激動而無法繼續說話的狀態。例如，"She choked up when she talked about her deceased father."（當她談到她去世的父親時，她哽住了。）