咩黎嫁的意思
"咩黎嫁" 是粵語中的一種表達方式,直譯為國語是「什麼來著」或者「什麼來的」。這句話通常用來詢問或者提醒某件事情或者某個物品的名字、內容、用途等,表達一種不太確定的語氣。
例如:
- A: 我想買個新手機,但是不知道買哪一款好。
- B: 咩黎嫁?你之前不是說你想要個拍照好的手機嗎?
這裡的「咩黎嫁」就是B在詢問A想要什麼樣的手機,因為B記得A之前提到過,但是不確定具體是什麼。
又比如:
- A: 昨天晚上電視裡那個節目你看了嗎?
- B: 咩黎嫁?我忘了名字,但是那個主持人很搞笑的。
這裡的「咩黎嫁」就是B在詢問A說的是哪個電視節目,因為他記得看過,但是不記得名字了。