咩意思:)
"咩" 是廣東話和香港話中表示疑問的語氣詞,類似於國語的「什麼」或「嗎」。它可以用來詢問事情、請求解釋或表示驚訝。在不同的語境中,"咩" 的意思和用法也會有所不同。以下是一些例子:
-
詢問事情:
- 你想食咩?(你想吃什麼?)
- 你做咩唔開心?(你為什麼不開心?)
-
請求解釋:
- 咩事啊?(發生什麼事了?)
- 咩嘢啊?(這是什麼?)
-
表示驚訝或懷疑:
- 咩?你話我聽!(什麼?你再說一遍!)
- 咩嘅?你唔係講笑啩?(真的嗎?你不是在開玩笑吧?)
在網路上或者年輕人之間,"咩" 也常常被用作一種輕鬆、友好的語氣詞,類似於國語的 "嘛" 或者 "呢",用來表達一種輕鬆、隨意的語氣。
需要注意的是,"咩" 是粵語地區的方言用語,如果你在說國語的地區使用 "咩",對方可能不理解它的意思。在這種情況下,最好使用國語中的對應辭彙來表達你的意思。