咒語揭諦,波羅揭諦菩提薩婆訶是什麼意思

"揭諦揭諦,波羅揭諦,菩提薩婆訶"(Gāthā)是佛教中的一句咒語,出現在《般若波羅蜜多心經》(Heart Sutra)中。這句咒語是梵文音譯過來的,它的意思大致是:

  1. "揭諦揭諦"(Gāthā):意思是「去吧,去吧」,指的是去除煩惱和執著,達到解脫的道路。

  2. "波羅揭諦"(Pāragāthā):意思是「渡到彼岸去吧」,指的是通過修行達到涅槃的彼岸,即解脫生死輪迴的境界。

  3. "菩提薩婆訶"(Bodhi-sattva-svaha):意思是「覺悟的菩薩」或者「願一切眾生都能達到覺悟」。這裡的「菩提」指的是覺悟,「薩婆訶」是一種祈願詞,表達了對眾生都能達到覺悟的願望。

這句咒語通常在佛教儀式中被念誦,作為一種祈禱和冥想的工具,幫助修行者集中精神,增強對佛法的信心,並促進內心的平靜和覺悟。