咎める意思
"咎める" (tawamureru) 是日語中的一個動詞,意思是指責、責備、歸咎於某人或某事。這個辭彙通常用來表達對某人或某事的不滿或失望,認為其應該為某些不好的結果或情況負責。
例如:
-
彼は事故の責任を咎められた。 (他因為那起事故而被責備。)
-
彼女は自分の失敗を咎めた。 (她責備了自己的失敗。)
-
父は子にスキーの練習不足を咎めた。 (父親責備了兒子滑雪練習不足。)
-
會社は新製品の滯銷をディレクターに咎めた。 (公司把新產品的滯銷歸咎於董事。)
在使用時,"咎める" 通常會搭配其他的詞或短語,以表達更具體的意思。例如,"責任を咎める"(責備責任)、"失敗を咎める"(責備失敗)、"欠點を咎める"(責備缺點)等。