咁都得是什麼意思
"咁都得" 是廣東話的說法,意思是「這樣也可以」、「這樣都可以」,有時帶有驚訝或不太認同的語氣。這個詞語通常用來表達對某件事或某個情況的意外或不太理解的情緒,因為在說話者看來,那件事或那個情況本來不應該是那樣發展的,或者有違常理。
例如,如果有人考試沒有怎麼準備,但成績卻很好,你就可以說:「咁都得?佢冇點溫書㗎嘛,點解成績咁好?」(這樣也可以?他沒有怎麼溫習嘛,為什麼成績這麼好?)
這個詞語可以用在很多不同的情境中,只要是有違常理或出乎意料的事情,都可以用「咁都得」來表達驚訝或不太認同的情緒。