咁甚麼意思

"咁" 是廣東話中常用的字,它的意思相當於普通話的 "那麼" 或 "這樣"。在廣東話中,"咁" 通常用來引出一個已經陳述過的狀態、情況或動作,用來強調或詢問對方對這個狀態、情況或動作的看法。

例如:

  1. 今日天氣咁熱,你著咁多衫做乜嘢?(今天天氣這麼熱,你穿這麼多衣服在做什麼?)
  2. 呢間餐廳咁出名,我地一定要試下先得。(這家餐廳這麼有名,我們一定要試一下才行。)
  3. 你想點?(你想要怎麼樣?)

在這些句子中,"咁" 分別用來強調天氣的熱、餐廳的名氣,以及詢問對方的意見或決定。這種用法在廣東話中非常常見,是日常對話中的一個重要部分。