咁意思
"咁" 是廣東話中一個常用的語氣助詞,它的意思類似於國語中的「那麼」、「這麼」或者「這樣」。在不同的語境中,「咁」可以用來加強語氣、表達程度或者用來引出比較的對象。以下是一些例子:
-
加強語氣:
- 呢本書咁厚,我點讀得完呀?(這本書這麼厚,我怎麼讀得完呢?)
- 今日天氣咁好,我哋去行山啦!(今天天氣這麼好,我們去爬山吧!)
-
表達程度:
- 呢個遊戲咁好玩,你哋快啲試下啦!(這個遊戲這麼好玩,你們快點試試吧!)
- 呢件衫咁大件,你著唔著得下?(這件衣服這麼大,你穿得下嗎?)
-
引出比較的對象:
- 你睇下人哋咁有禮貌,你點解唔學下?(你看別人那麼有禮貌,你為什麼不學學呢?)
- 呢個計畫咁好,我哋點可以唔支持呢?(這個計畫這麼好,我們怎麼可以不支持呢?)
在廣東話中,「咁」通常用來修飾形容詞、副詞或者動詞,用來強調或者描述某件事情的程度或者狀態。