呼籲的英文意思

呼籲的英文意思可以翻譯為 "appeal" 或者 "call"。在不同的語境中，這兩個詞可以有不同的含義，但通常它們都意味著請求某人做某事或支持某個特定的觀點、事業或行動。

"Appeal" 通常用來指情感上的請求，或者是在法律上對一個判決的請求。例如：

• The charity made an appeal for donations to help those affected by the disaster.（這家慈善機構發出呼籲，請求捐款幫助那些受災的人。）
• He made a personal appeal to the judge for a lighter sentence.（他向法官提出了個人請求，希望能獲得較輕的刑罰。）

"Call" 則可以用來指更為正式或直接的請求，有時也用來指代號召某種行動。例如：

• The president called for a national day of mourning.（總統呼籲全國哀悼日。）
• There have been calls for the government to resign.（有人呼籲政府下台。）

在某些情況下，"appeal" 和 "call" 可以互換使用，具體取決於語境和說話者的意圖。