吾家意思當保人

"吾家"在中文裡通常指的是自己的家庭或家人。如果說「吾家意思當保人」，這句話的意思可能是指你的家人有意願或者打算作為保人。

在中文裡，"保人"通常指的是在法律或契約關係中，為另一個人的行為或債務提供擔保的人。如果某人作為保人，他們就是在承諾，如果被保人不履行其義務（例如還債），保人將會負責。

如果你想確保這句話的準確含義，你可能需要提供更多的上下文。不同的語境可能會賦予這句話不同的意義。如果你是在談論法律或金融事務，你可能需要咨詢相關的專業人士來確保你完全理解這句話的含義和可能產生的法律後果。