吵的英文意思
"吵" 這箇中文辭彙在英文中可以翻譯為 "noisy" 或者 "loud"。這兩個單詞都可以用來形容聲音很大或者有很多噪音的情況。例如:
- 這個派對太吵了,我幾乎聽不見你在說什麼。(The party is too noisy; I can barely hear what you're saying.)
- 那個工地每天早上都很吵,我都沒法好好休息。(The construction site is very loud every morning; I can't get any rest.)
如果你指的是因為聲音大而引起的爭吵或者衝突,那麼可以用 "argument" 或者 "quarrel"。例如:
- 他們因為一點小事就吵了起來。(They got into an argument over something trivial.)
- 昨晚我聽到鄰居在吵架,聲音很大。(Last night I heard my neighbors quarreling; it was very loud.)