吳服屋日文意思 "吳服屋" (Kimono-ya) 在日文中的意思是 "和服店"。"吳服" (Kimono) 是指日本傳統的服裝,而 "屋" (Ya) 則是店鋪或商家的意思。所以,"吳服屋" 就是指專門銷售和服的商店。