吳哥窟歌詞意思
"吳哥窟"(Angkor Wat)是一首由香港歌手陳百強演唱的中文歌曲,由潘偉源填詞,盧東尼作曲。這首歌收錄在陳百強1987年發行的同名專輯《吳哥窟》中。
歌曲中的"吳哥窟"指的是高棉的著名古蹟吳哥窟,它是世界上最大的宗教建築群之一,也是高棉的文化象徵。歌曲以吳哥窟為背景,抒發了一段關於愛情和遺憾的故事。
以下是大致的歌詞翻譯和解析:
歌詞:
從來未試過,踏著這片土, 未見過,吳哥窟, 未見過,你。
翻譯: 從來沒有踏足過這片土地,也沒有見過吳哥窟,更沒有見過你。
從來未試過,愛著一個人, 未試過,孤獨地, 未試過,恨著一個人。
翻譯: 從來沒有愛過一個人,也沒有經歷過孤獨,更沒有恨過一個人。
從來未試過,愛著一個人, 未試過,孤獨地, 未試過,恨著一個人。
翻譯: 從來沒有愛過一個人,也沒有經歷過孤獨,更沒有恨過一個人。
從來未試過,愛著一個人, 未試過,孤獨地, 未試過,恨著一個人。
翻譯: 從來沒有愛過一個人,也沒有經歷過孤獨,更沒有恨過一個人。
這首歌的歌詞反覆強調"從來未試過",表達了主角對愛情和情感經歷的空白,似乎在暗示他對愛情的陌生和對未來愛情的期待。同時,歌詞中也透露出一種遺憾和孤獨感,可能是在描述一段錯過的愛情或者對某人的思念。
整首歌以吳哥窟這個充滿歷史和文化意義的地方為背景,增添了一份神秘和遠古的色彩,讓歌曲顯得更加深邃和富有層次。