同遮唔同柄是什麼意思

"同遮唔同柄"是粵語（廣東話）的一句俗語，直譯為普通話是「同傘不同柄」。這句話的意思是指雖然外表上看似相同或處於同一狀態，但實際上內在或本質上卻是不同的。

"遮"在粵語中指的是雨傘，"柄"則是雨傘的手柄。這句話比喻雖然兩個人或事物使用了同一把傘（外表相同），但他們拿傘的把手部分卻是分開的（內在或本質不同）。

這句話可以用來形容外表上看起來一樣的兩個人或事物，但實際上他們的來源、背景、目的、價值觀或其他內在特徵並不相同。例如，兩個穿著同樣衣服的人，可能來自不同的家庭、有不同的教育背景和人生觀。

這句話也可以用來形容合作關係，意味著雖然雙方在同一陣線或目標上合作，但各自的利益或立場可能不同。