合格祈願意思

"合格祈願" 是日語的詞彙，由兩個詞語組成：

合格（かごう）：意指通過考試、測驗或審查等。在學校教育中，通常指學生通過學業考試；在就業中，則指應徵者通過企業的選拔考試。
祈願（きがん）：意指祈禱、祝福或希望。在宗教儀式中，人們會向神明祈禱，希望神明能夠保佑某件事情順利進行；在日常生活中，人們也會對他人或自己即將面臨的重要事件表達祝福或希望。

因此，"合格祈願" 直譯為中文就是 "通過考試的祈禱/祝福"。這個詞語通常用來形容家長、親友或自己對即將參加考試的人表達的祝福，希望他們能夠順利通過考試。在台灣和日本等地，家長和學生都非常重視學業考試，因此這種祝福在這些地區很常見。